وطن

وطن

زبان گیلکی

ا دشت پور جه لاله ، شهیدان دیاره

کی امی سربلندی ، کی امی  ایفتخاره

خیال نکون  ان گبه  یا کی هچین شعاره

وطن امی دیل خوشی ، وطن امی وقاره

ای موشته خاکم ببه ، بازم امی مزاره

وطن امی دیل خوشی ، وطن امی وقاره

با دیل و جان بساختیم ، ایه امی جیگایه

هیکسه دس فاندهیم ، امی دیل پنایه

بغیره ان کی ببه ، من و تی کار ده زاره

خیال نکون  ان گبه  یا کی هچین شعاره

وطن امی دیل خوشی ، وطن امی وقاره

هسه کی ا دونیا جه ، دوست امره دوشمنه

تا کی داریم کس کسه ، دیل امی شین روشنه

واستی بدیم دس به دس ، حق امی امره یاره

خیال نکون  ان گبه  یا کی هچین شعاره

وطن امی دیل خوشی ، وطن امی وقاره

برگردان به فارسی

این دشت پر از لاله سرزمین شهیدان است

که سر بلندی و افتخار ماست

خیال نکن که یک این حرف یا شعار است

وطن دلخوشی ماست ، وطن وقار ماست

اگر یک مشت خاک هم باشد باز جای ماست

وطن دلخوشی ماست ، وطن وقار ماست

اینجا خانه خود را با دل و جان ساخته ایم

این پناه امن را دست هیچکس نمی دهیم

غیر این باشد کار من و تو زار خواهد بود

خیال نکن که یک این حرف یا شعار است

وطن دلخوشی ماست ، وطن وقار ماست

حالا که در این دنیا حتی یدوست هم برای ما دشمن است

تا که هم دیگر را داریم دل ما روشن است

باید دست به دست هم بدهیم ، خدا با ما یارست

خیال نکن که یک این حرف یا شعار است

وطن دلخوشی ماست ، وطن وقار ماست